『荒野行動』というゲームにおいて、プレイヤーは戦場で他のプレイヤーと競い合い、最後まで生き残ることが目的です。このゲームには、ゲーム内で使用できるアイテムやキャラクターが多くあり、プレイヤーはそれらを手に入れるために実際のお金を投入することができます。
そして、その中でも特に人気のあるアイテムやキャラクターを獲得するために、プレイヤー同士で競い合うイベントがあります。その中の1つが「総選挙」と呼ばれるもので、プレイヤーは自分の好きなアイテムやキャラクターに投票し、投票数が多い順にランキングされます。
このイベントにおいて、「総選挙1位」になることができれば、そのアイテムやキャラクターをプレイヤー自身も使用することができるようになります。さらに、その1位を取ったプレイヤーには特別な称号や限定アイテムが贈られることもあります。
つまり、「終われまてん」という言葉は、このイベントに参加して「総選挙1位」を取ることが目標であり、そのために全力で頑張るという意味です。しかし、実際に1位を取ることは非常に難しく、そう簡単には達成できないことが多いため、「終われまてん」という言葉が使われるようになりました。
