「声真似」とは、現実世界の人物やキャラクターの声や喋り方をまねることを指します。また、「荒野行動」とは、オンラインマルチプレイヤーゲームの一つであり、プレイヤーは多数のキャラクターの中から1人を選び、仲間と協力しながら戦いを繰り広げることができます。
今回の場合、ハーレムというキャラクターが演じる「鱗滝左近次」というキャラが、非常に面白いやりとりや行動をしていて、それが観客や周りの人々から「やばい」と評価されているということを表しています。また、この「やばさ」が面白くて、ハーレムの演じるキャラクターに対する好感度を高めることに繋がっていることも伝えています。そのため、この「やばさ」はプレイヤーにとってはポジティブな意味を持っています。
