敵グレ下手すぎだろwww【荒野行動】

この場合、敵グレとは、敵チームのことを指します。そして、下手すぎとは、非常に上手くないという意味です。つまり、このゲームでの敵チームがとても下手なプレイをしているということを表現しています。さらに「www」は、日本語でのネットスラングで、「笑い」や「面白さ」を表現するために使われる表現です。つまり、「敵グレ下手すぎだろ」という文は、日本語では「敵チームがとても下手で笑える」という意味になります。