「荒野行動」は日本のモバイルゲームで、野外でのサバイバルをテーマにしたバトルロイヤル型のアクションゲームです。最大100人がバトルロイヤルマップに降り立ち、武器やアイテムを集めながら生き残りをかけて戦います。人気の高いゲームで、配信サイトであるミラティブでも多くの配信者が実況プレイをしています。
今回の配信者は、「荒野行動」をプレイしながら実況をしています。「いつの間に乗ったの？（When did I get on?）」という言葉は、普段「乗る」という言葉を使わない人にとっては少し変に聞こえるかもしれませんが、ゲームの中でよく使われる言葉です。例えば、タクシーなどの乗り物に乗るとき、「乗る」という表現を使いますよね。それと同じように、ゲームの中で乗り物に乗るときも「乗る」という言葉を使うのです。
この配信者は、ゲームの中で乗り物に乗っている途中に「いつの間に乗ったの？」と言っています。これは、ゲームの中でのタイミングを表しています。つまり、「実はいつの間にか乗っていて、気づかなかった」という意味です。また、「本編も見てね」というのは、この配信者の配信で「荒野行動」をプレイしている動画があり、興味がある人はぜひ見てほしいという意味です。
この配信は、「ミラティブ配信者」というタグをつけられています。このタグは、配信サイト「ミラティブ」で配信をしている人を指します。ミラティブでは、様々な配信者がゲーム実況やスポーツ実況、アニメの実況などを行っています。配信者たちの実況がおすすめという意味のタグ「おすすめ」や、ゲーム実況をする配信者のために作られたタグ「ゲーム実況」もつけられていますね。
