七夕(たなばた)は、日本の伝統的なお祭りの一つです。毎年7月7日に行われ、夏の夜空に願い事をするための短冊を吊るし、笹の葉で飾られた短冊を見ると、織姫と彦星（天の川に住んでいる夫婦）が再会するお話が伝えられています。
「七夕ガチャ」は、この七夕のお祭りをテーマとした、スマートフォンゲーム「荒野行動」のイベントの一つです。このイベントでは、特別な衣装や装備を手に入れるために、ガチャを回すことができます。
「ぶん回す」というのは、ゲームの仮想通貨を使用してガチャを何度も回すことを意味します。プレイヤーは、自分の好きな衣装や装備を手に入れるために、何度もガチャを回し続けます。そのため、「七夕ガチャ出るまでぶん回す！」というのは、自分が欲しい衣装や装備がガチャに出るまで、ひたすら何度もガチャを回し続けることを意味します。
「荒野行動」のプレイヤーは、この七夕ガチャのイベント期間中に、自分の願いを叶えるようにガチャを回して楽しんでいます。
